Übersetzen Französisch Arabisch صداع المرضي

relevante Treffer

• la céphalée (n.) , f, Med
  صداع طب
  mehr ...
• antimigraineux (adj.) , {Med}
  ضِدّ الصُّدَاع {صفة}، {طب}
  mehr ...
• la migraine (n.) , f, Med
  صداع طب
  mehr ...
• mal (adv.) , Med
  صُدَاع طب
  mehr ...
• el casse-tête (n.) , m, Med
  صداع طب
  mehr ...
• migraineux (adj.) , {Med}
  أَصَابَهُ الصُّدَاعُ {طب}
  mehr ...
• la migraine (n.) , f, {Med}
  صداع نصفي {طب}
  mehr ...
• la migraine (n.) , f, Med
  صداع الشقيقة طب
  mehr ...
• migraineux (adj.)
  مَنْسُوب إِلَى صُدَاع
  mehr ...
• traumatique (adj.) , {Med}
  مرضي {طب}
  mehr ...
• pathologique (adj.) , {Med}
  مَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• maladif (adj.)
  مَرَضِيّ
  mehr ...
• morbide (adj.) , {Med}
  مرضي {طب}
  mehr ...
• satisfaisant (adj.)
  مرضي {satisfaisante}
  mehr ...
• acceptable (adj.)
  مرضي
  mehr ...
• horrifiant (adj.)
  مرضي {horrifiante}
  mehr ...
• traumatisant (adj.) , {Med}
  مرضي {traumatisante}، {طب}
  mehr ...
• la phobie (n.) , f
  هلع مرضي
  mehr ...
• la récurrence (n.) , f
  معاودة المرضى
  mehr ...
• déplaisant (adj.)
  فير مرضي {déplaisante}
  mehr ...
• el hospice (n.) , m
  مضيفة المرضى
  mehr ...
• la phobie (n.) , f
  خوف مرضي
  mehr ...
• morbidité (n.) , {Med}
  صِفَة مَا هُوَ مَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• psychopathologie (n.) , {Med}
  عِلْم اَلنَّفْس اَلْمَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• médecine (n.) , {Med}
  مِهْنَةُ مُعَالَجَةِ المَرْضَى {طب}
  mehr ...
• biopathographie Med
  معطيات التاريخ المرضي طب
  mehr ...
• zoophobie (n.) , {psych.}
  خَوْفٌ مَرَضِيٌّ مِنْ بَعْضِ الْحَيَوَانَات {علم نفس}
  mehr ...
• ambulance (n.) , {transport.}
  سَيَّارَةُ تَنْقُل الْمَرْضَى إِلَى الْمُسْتَشْفَى {نقل}
  mehr ...
• langage {modification chez les malades mentaux}, Med
  تغيرات الحديث لدى المرضى العقليين طب
  mehr ...
• infirmier (n.)
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...

Textbeispiele

• La source indique en outre que M. Hu a souffert et continue de souffrir de graves complications médicales − migraines chroniques, maladies intestinales, mal de dos et malnutrition − qui résultent du traitement sévère qui lui a été appliqué en prison et du refus de soins de santé appropriés qu'il s'est vu opposer, malgré la demande d'examen physique complet demandé par ses proches.
  ويبيِّن المصدر كذلك أن السيد هو ما برح يعاني مشاكل صحية خطيرة، منها صداع نصفي مزمن ومرض معوي وأوجاع في الظهر وسوء تغذية، نتيجة المعاملة القاسية التي لقيها في السجن، وأنه محروم من العلاج الطبي المناسب رغم طلب أفراد أُسرته إخضاعَه لفحص صحي شامل وتزويده بالعلاج الطبي.